Lost in Translation – ART OF SOJOURNING

Lost in Translation: Irish Fish Restaurant

Posted on April 25, 2017May 26, 2017 by Grant

While exploring an area south of Dublin, we spent some time in Dalkey (Sasha later returned with John to see more). Walking to the train station at the end of the day, we passed by this lovely restaur... Read More

Lost in Translation: Irish Road Sign

Posted on April 3, 2017April 3, 2017 by Grant

Whoa! This is a standard sign for residential areas that means “children crossing”. I see a boy with unnaturally over-sized forearms playing football (soccer) and head-punting a Volkswagen... Read More

Lost in Translation: Swiss wood forming panels

Posted on January 25, 2017 by Grant

We have been pretty busy lately, so sorry for the lack of posts. Here’s one I’ve been saving for just such a day. Ready, and . . . flashback to Switzerland . . . We pass through this tra... Read More

Lost in Translation: Sausage Ad

Posted on October 28, 2016January 6, 2017 by Grant

Whoa now. This is an ad for a natural Swiss sausage brand. The product is called “Saucisson Vaudois”, or Waldensian sausage (according to Google Translate) The best VD from the west... Read More

Lost in Translation: Japanese Lotion Advertisement

Posted on October 18, 2016January 6, 2017 by Grant

Um . . . ew. From what I am able to discern, this is a skin-tightening lotion product. There is a music video that goes along with it, but they chose to use the image of the girl when she looked like ... Read More

ART OF SOJOURNING

Sojourn: (v.) to stay for a time in a place; live in a location as a traveler or guest

Category: Lost in Translation